1
00:00:00,100 --> 00:00:03,780
(الحلقة 1)
2
00:00:31,850 --> 00:00:35,850
حتى اليوم الذي بلغت فيه الثلاثين من عمري، لم يكن لدي أي فكرة...
3
00:00:36,970 --> 00:00:39,070
أن حياتي العادية...
4
00:00:39,570 --> 00:00:42,750
لا، أنا نفسي...
5
00:00:43,800 --> 00:00:46,300
أنا قادر على مثل هذا السحر.
6
00:00:58,300 --> 00:01:03,000
بالمناسبة، هذا أنا وعمري 29 عامًا و364 يومًا.
7
00:01:16,750 --> 00:01:18,200
كوروساوا سان،
8
00:01:18,200 --> 00:01:21,850
لقد انتهيت من بيانات المنتج الجديد.
هل يمكنك إلقاء نظرة؟
9
00:01:22,850 --> 00:01:24,270
أنا آسف.
10
00:01:28,670 --> 00:01:30,820
ماذا أفعل بحق الجحيم؟
11
00:01:42,950 --> 00:01:44,500
يا اداتشي!
12
00:01:45,500 --> 00:01:46,870
نعم.
13
00:01:46,870 --> 00:01:50,250
سمعت أنك لم تواعد أحداً من قبل...
14
00:01:50,250 --> 00:01:51,420
هل هذا صحيح؟
15
00:01:51,420 --> 00:01:53,220
لماذا تسأل هذا فجأة؟
16
00:01:53,220 --> 00:01:55,450
فهل هذا صحيح؟
17
00:01:55,450 --> 00:01:57,670
حسنا... نعم.
18
00:01:57,900 --> 00:02:00,530
ماذا؟ إذن أنت عذراء؟!
19
00:02:00,800 --> 00:02:02,400
أنت بصوت عال جدا!
20
00:02:02,400 --> 00:02:04,300
ماذا؟
21
00:02:04,300 --> 00:02:07,220
حقًا؟ أرى...
22
00:02:07,220 --> 00:02:08,970
هذا هو التحرش الجنسي.
23
00:02:08,970 --> 00:02:10,970
إذن، كم عمرك؟
24
00:02:11,850 --> 00:02:14,300
سأبلغ الثلاثين من عمري غدًا.
25
00:02:14,300 --> 00:02:15,520
حقًا؟
26
00:02:15,900 --> 00:02:17,550
- أوه، فوجيساكي سان.
- نعم.
27
00:02:17,550 --> 00:02:19,400
عيد ميلاده غدا.
28
00:02:19,400 --> 00:02:21,520
أوه، هل هذا صحيح؟ عيد ميلاد سعيد.
29
00:02:21,750 --> 00:02:23,300
أوه، شكرا.
30
00:02:29,170 --> 00:02:32,320
ما رأيك في شخص مثل فوجيساكي سان؟
31
00:02:32,320 --> 00:02:33,500
ماذا تقول؟
32
00:02:33,500 --> 00:02:37,350
من بحثي، ليس لديها
صديقها في الوقت الراهن.
33
00:02:37,700 --> 00:02:38,920
أرى.
34
00:02:38,920 --> 00:02:40,920
هل يجب أن أقوم بدور الوسيط؟
35
00:02:41,150 --> 00:02:43,670
ليس عليك أن تفعل ذلك.
36
00:02:43,670 --> 00:02:46,350
لديك شعور أكبر بالإلحاح!
37
00:02:46,350 --> 00:02:47,900
ألا تعلم؟
38
00:02:47,900 --> 00:02:52,820
إذا كنت عذراء عندما تبلغ الثلاثين من عمرك،
سوف تصبح مستخدمًا سحريًا.
39
00:02:54,920 --> 00:02:59,200
المستخدم السحري؟ هل تصدق مثل هذه الأساطير الحضرية؟
40
00:02:59,300 --> 00:03:02,700
لا، ولكن إذا كان هذا صحيحا، ألن يكون مثيرا للاهتمام؟
41
00:03:02,700 --> 00:03:04,700
لقد فهمت ذلك بالفعل.
42
00:03:04,700 --> 00:03:06,700
يرجى العودة إلى العمل.
43
00:03:15,020 --> 00:03:17,470
ليس الأمر وكأنني أريد أن أكون عذراء.
44
00:03:21,300 --> 00:03:24,100
لقد وقعت في الحب من قبل.
45
00:03:24,450 --> 00:03:27,620
أشعر أيضًا أن فوجيساكي-سان فتاة لطيفة.
46
00:03:27,620 --> 00:03:31,550
<ط> ولكن نعم، أشعر بذلك فقط. هذا كل شيء.
47
00:03:35,700 --> 00:03:39,070
من المستحيل أن أتحرك عليها.
48
00:03:40,400 --> 00:03:42,420
لن تسير الأمور على ما يرام على أية حال.
49
00:03:42,420 --> 00:03:45,200
سيكون الأمر محرجًا جدًا بعد ذلك.
50
00:03:46,250 --> 00:03:48,020
إذن، لا أستطيع العمل هنا بعد الآن.
51
00:03:48,020 --> 00:03:51,050
كوروساوا-سان، أنت تحب النبيذ، أليس كذلك؟
52
00:03:51,050 --> 00:03:53,770
إذن، هل نذهب لتناول وجبة في أحد هذه الأيام؟
53
00:03:53,770 --> 00:03:56,100
هل أطلب من الرئيس تنظيم لقاء؟
54
00:03:56,100 --> 00:03:57,620
ألا يمكن لثلاثة منا فقط أن يذهبوا؟
55
00:03:57,620 --> 00:03:59,350
كوروساوا يويتشي.
56
00:04:00,170 --> 00:04:01,520
سأقدم الجائزة.
57
00:04:01,520 --> 00:04:05,750
إنه رئيس قسم المبيعات لدينا،
صاحب أعلى الإنجازات لمدة خمس سنوات متتالية.
58
00:04:07,750 --> 00:04:10,200
الرؤساء يحبونه، والفتيات تحبه.
59
00:04:10,200 --> 00:04:12,750
إنه الرجل الوسيم الأكثر إنعاشًا.
60
00:04:14,000 --> 00:04:18,250
خلال أيام دراسته أيضًا،
هل كانت السباحة أم كرة القدم أم البيسبول؟
61
00:04:18,250 --> 00:04:22,300
<ط> لا أستطيع أن أتذكر، ولكن سمعت أنه كان
نشط في بعض الأمور بين المدارس الثانوية.
62
00:04:24,900 --> 00:04:29,970
بصرف النظر عن كونهم ذكورًا والانضمام إلى الشركة
وفي الوقت نفسه، ليس بيننا أي شيء مشترك.
63
00:04:29,970 --> 00:04:31,100
عمل جيد.
64
00:04:31,750 --> 00:04:33,020
أوه.
65
00:04:33,150 --> 00:04:34,750
ابتسامته عمياء.
66
00:04:35,500 --> 00:04:37,670
لا... لا شيء.
67
00:04:39,300 --> 00:04:43,720
كوروساوا سان، هناك شيء خاطئ
مع جهاز الكمبيوتر الخاص بي. هل يمكنك إلقاء نظرة؟
68
00:04:44,000 --> 00:04:45,970
أيها؟ هذا؟
69
00:04:47,270 --> 00:04:50,970
إذا كنت أملك إحدى موهبة كوروساوا فقط...
70
00:04:50,970 --> 00:04:53,520
- لا أعرف كيف أدخله.
- أيها؟
71
00:04:53,520 --> 00:04:56,450
أريد أن يكون هذا بالداخل هنا.
72
00:04:56,450 --> 00:04:57,600
دعني أرى.
73
00:05:03,200 --> 00:05:07,000
لا، دعونا لا نسأل عن القمر.
74
00:05:10,620 --> 00:05:12,100
مرحبًا!
75
00:05:12,100 --> 00:05:14,000
- بينتو، من فضلك.
- بالتأكيد.
76
00:05:15,350 --> 00:05:17,350
ثم، على الأقل...
77
00:05:17,850 --> 00:05:21,970
إذا اكتشفت أن هناك من يحبني حقًا
78
00:05:21,970 --> 00:05:24,970
من أعماق قلوبهم...
79
00:05:26,100 --> 00:05:27,870
شكرا جزيلا لك!
80
00:05:28,850 --> 00:05:30,400
نعم، صحيح.
81
00:05:31,050 --> 00:05:32,450
كم هو سخيف.
82
00:05:58,850 --> 00:06:01,470
وداعا، أنا في العشرينيات من عمري.
83
00:06:03,120 --> 00:06:06,120
صباح الخير، أنا في الثلاثينيات من عمري.
84
00:06:14,291 --> 00:06:14,420
(تسوجي ماساتو: عيد ميلاد سعيد)
(الأم: عيد ميلاد سعيد. اعتني بنفسك.)
85
00:06:14,420 --> 00:06:18,420
رسالتان بعيد ميلاد من أمي وتسوجي.
(تسوجي ماساتو: عيد ميلاد سعيد)
(الأم: عيد ميلاد سعيد. اعتني بنفسك.)
86
00:06:30,207 --> 00:06:31,220
(أداتشي كيوشي: شكرًا لك، تسوجي، حظًا سعيدًا في العمل أيضًا)
87
00:06:31,220 --> 00:06:33,870
وبهذا يكون الاحتفال بعيد ميلادي قد انتهى.
(أداتشي كيوشي: شكرًا لك، تسوجي، حظًا سعيدًا في العمل أيضًا)
88
00:06:35,220 --> 00:06:36,370
مرحبًا.
89
00:06:36,370 --> 00:06:38,880
(تونا بالمايونيز)
(كاراجي مايو)
90
00:06:40,650 --> 00:06:42,950
حسنًا، هذا 280 ينًا.
91
00:06:43,270 --> 00:06:47,670
حتى في الثلاثينيات من عمري، يبدأ كل يوم
كما حدث في العشرينات من عمري.
92
00:06:47,670 --> 00:06:49,300
سأأخذ منك 500 ين
93
00:06:50,470 --> 00:06:52,820
وهنا يأتي! مايونيز مزدوج!
94
00:06:57,000 --> 00:06:59,700
ها هي الـ 220 ينًا المتبقية.
95
00:07:00,950 --> 00:07:03,520
إنه لا يمل من تناول هذه الأشياء كل يوم، هاه.
96
00:07:03,520 --> 00:07:04,800
- ماذا؟
- نعم؟
97
00:07:07,150 --> 00:07:09,300
لا... لا شيء.
98
00:07:10,400 --> 00:07:12,120
شكرًا لك!
99
00:07:13,400 --> 00:07:14,750
بطيء جدًا!
100
00:07:14,920 --> 00:07:17,220
- معدتي تؤلمني..
- هل سيتم طرده؟
101
00:07:17,220 --> 00:07:19,220
- لا أريد الذهاب إلى العمل.
- أشعر بالكآبة...
102
00:07:22,070 --> 00:07:23,420
ماذا بحق الجحيم.
103
00:07:23,420 --> 00:07:24,900
ماذا؟
104
00:07:26,200 --> 00:07:29,050
ما...ماذا يحدث؟
105
00:07:31,870 --> 00:07:34,300
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
106
00:07:35,250 --> 00:07:36,720
هل أنت بخير؟
107
00:07:36,720 --> 00:07:40,070
<ط> هل أنت في حالة سكر في الصباح؟ أعطني استراحة!
108
00:07:41,770 --> 00:07:42,900
ماذا؟!
109
00:07:42,900 --> 00:07:44,300
أنت في الطريق!
110
00:07:45,870 --> 00:07:47,220
ابتعد عن طريقي!
111
00:07:48,950 --> 00:07:50,650
هل أنت أعمى أم ماذا؟
112
00:07:52,220 --> 00:07:54,050
ما هذا بحق الجحيم؟
113
00:08:01,550 --> 00:08:03,620
صباح الخير!
114
00:08:04,900 --> 00:08:07,570
استمتع بالثلاثينات!
115
00:08:07,570 --> 00:08:08,550
تمام.
116
00:08:09,020 --> 00:08:12,400
يا رجل، يبدو كئيبًا في وقت مبكر جدًا من الصباح.
117
00:08:14,770 --> 00:08:16,750
- صباح!
- صباح الخير!
118
00:08:17,100 --> 00:08:19,470
لا تخبرني...
119
00:08:25,920 --> 00:08:27,820
إنه لا يفهم نكتتي.
120
00:08:27,820 --> 00:08:30,820
آه، لكن أداتشي رجل لطيف.
121
00:08:30,820 --> 00:08:34,850
إنه على استعداد لتقديم المساعدة حتى لو تطلب الأمر الكثير من العمل.
122
00:08:34,850 --> 00:08:36,470
هل هذا حقيقي؟
123
00:08:38,520 --> 00:08:40,470
ماذا جرى؟
124
00:08:40,470 --> 00:08:42,220
المستخدم السحري!
125
00:08:43,420 --> 00:08:44,220
ماذا؟
126
00:08:44,650 --> 00:08:49,820
إذا كنت عذراء عندما تبلغ الثلاثين من عمرك،
ستصبح مستخدمًا سحريًا.
127
00:08:51,820 --> 00:08:53,150
لا مفر!
128
00:08:54,170 --> 00:08:58,500
<ط> لا مفر! هل يمكنني حقًا استخدام السحر الآن؟
129
00:10:03,380 --> 00:10:08,890
(بعد اسبوع من عيد ميلاده)
130
00:10:21,550 --> 00:10:24,200
أنا خائف من استخدام قدرتي.
131
00:10:27,120 --> 00:10:29,570
بدأت باستخدام النقود الإلكترونية.
132
00:10:29,570 --> 00:10:31,850
استيقظت مبكرًا لتجنب ساعة الذروة.
133
00:10:31,850 --> 00:10:35,800
الآن لا يكاد أي شخص يكلف نفسه عناء لمسي.
134
00:10:37,270 --> 00:10:40,020
سواء كانت هذه القدرة سحرية أم مجرد وهم
135
00:10:40,020 --> 00:10:41,920
حياتي لا تتغير.
136
00:10:44,570 --> 00:10:48,550
إذا كانت هذه الأسطورة الحضرية صحيحة،
137
00:10:48,550 --> 00:10:53,870
بمجرد أن أفقد عذريتي، سأفقد هذه القدرة أيضًا.
138
00:10:56,300 --> 00:10:57,420
المضي قدما.
139
00:10:59,520 --> 00:11:00,700
تفضل.
140
00:11:03,520 --> 00:11:06,600
هذا أقرب إلى المستحيل في هذه المرحلة.
141
00:11:11,300 --> 00:11:12,520
صباح الخير.
142
00:11:14,270 --> 00:11:15,250
أوه.
143
00:11:17,570 --> 00:11:19,650
أنت في وقت مبكر اليوم.
144
00:11:19,650 --> 00:11:21,900
أوه نعم.
145
00:11:24,170 --> 00:11:26,350
لقد فاتنا ذلك، هاه.
146
00:11:30,050 --> 00:11:31,750
هل تريد أن تأخذ الدرج؟
147
00:11:32,200 --> 00:11:33,320
ماذا؟
148
00:11:33,650 --> 00:11:35,820
لكن مكتبنا يقع في الطابق العاشر.
149
00:11:36,650 --> 00:11:38,950
إنها ممارسة جيدة، رغم ذلك.
150
00:11:41,550 --> 00:11:42,580
إنه يسبب العمى.
151
00:11:45,350 --> 00:11:46,250
شكرا.
152
00:11:46,800 --> 00:11:48,600
صباح الخير. صباح الخير.
153
00:11:49,650 --> 00:11:53,770
يجب أن يكون رجل مثله قد فقد عذريته في سن المراهقة.
154
00:11:53,770 --> 00:11:59,100
أنا متأكد من أنه يستمتع بحياة ذات شعبية كبيرة.
155
00:11:59,320 --> 00:12:00,650
صباح الخير.
156
00:12:01,520 --> 00:12:02,420
أوه، تبا!
157
00:12:03,100 --> 00:12:07,120
أنا محظوظ جدًا. لم أكن أعتقد أننا قد نواجه
بعضنا البعض أول شيء في الصباح.
158
00:12:08,600 --> 00:12:11,270
لا أستطيع التحديق كثيرًا وإلا سأبدو مريبًا.
159
00:12:12,000 --> 00:12:15,770
<ط> واو! هل يحب شخصًا ما في المكتب؟
160
00:12:16,250 --> 00:12:19,370
أوه، يا له من رأس سرير لطيف مرة أخرى.
161
00:12:20,170 --> 00:12:23,300
رأس السرير؟ أي فتاة هذه؟
162
00:12:23,300 --> 00:12:28,620
<ط> من هي تلك الفتاة المحظوظة لدينا
يتمتع بشعبية كبيرة يحبها كوروساوا؟
163
00:12:29,900 --> 00:12:31,750
آسف، أنا النزول.
164
00:12:35,620 --> 00:12:37,100
آسف، هل أنت بخير؟
165
00:12:38,800 --> 00:12:39,670
نعم.
166
00:12:41,100 --> 00:12:43,220
<ط> القرف! إنه قريب جدًا!
167
00:12:45,700 --> 00:12:48,450
يبدو من الخطأ أن أكون محظوظًا إلى هذا الحد اليوم.
168
00:12:48,450 --> 00:12:51,170
قلبي ينبض بسرعة كبيرة!
169
00:12:54,100 --> 00:12:57,620
على أية حال، أتساءل عما إذا كان بإمكان Adachi سماع نبضات قلبي.
170
00:12:59,850 --> 00:13:01,000
ماذا؟
171
00:13:03,720 --> 00:13:06,150
حسنًا، دعونا نبذل قصارى جهدنا اليوم أيضًا.
172
00:13:06,470 --> 00:13:07,500
تمام.
173
00:13:20,050 --> 00:13:21,350
أنا؟!
174
00:13:25,170 --> 00:13:30,770
ربما كل ما حدث حتى الآن،
مثل قدرتي على قراءة الأفكار، فهي مجرد وهم،
175
00:13:31,020 --> 00:13:33,190
وهذه هي الهلوسة السمعية.
176
00:13:34,820 --> 00:13:39,020
من المستحيل أن كوروساوا يحب شخصًا مثلي.
177
00:13:39,220 --> 00:13:43,020
أيها الرئيس، على ما أذكر، الموعد النهائي هو الأسبوع المقبل.
178
00:13:43,270 --> 00:13:47,350
هاه؟ أحتاجه صباح الغد. قم بإنجاز الأمر.
179
00:13:48,870 --> 00:13:50,400
على ما يرام!
180
00:14:04,000 --> 00:14:06,650
زوجتي ستكون مجنونة جدًا...
181
00:14:08,620 --> 00:14:13,350
إذا قمت بإلغاء الاحتفال بالذكرى السنوية لزواجنا...
182
00:14:15,320 --> 00:14:16,300
حماقة.
183
00:14:16,950 --> 00:14:18,800
اداتشي...
184
00:14:22,550 --> 00:14:26,150
حسنًا، يمكنني أن أفعل ذلك إذا كنت لا تمانع.
185
00:14:28,150 --> 00:14:29,550
شكرًا.
186
00:14:30,800 --> 00:14:33,900
شكرا لمساعدتي دائما. شكرًا.
187
00:14:42,850 --> 00:14:45,850
آه الجيز، وهذا لا نهاية لها!
188
00:14:47,320 --> 00:14:51,720
انتهى بي الأمر بقبول الوظيفة. اللعنة!
189
00:14:56,670 --> 00:14:58,200
هل ما زلت هنا؟
190
00:15:00,370 --> 00:15:01,620
كوروساوا...
191
00:15:05,120 --> 00:15:06,970
هنا تذهب.
192
00:15:09,650 --> 00:15:12,450
أوه، لقد اشتريت بعضًا منها للصغار؛ هذه اضافية.
193
00:15:17,150 --> 00:15:19,420
في الواقع، اشتريت هذا فقط من أجل Adachi.
194
00:15:21,120 --> 00:15:22,950
لا داعي للذعر.
195
00:15:22,950 --> 00:15:24,820
لابد أن هذه هلوسة.
196
00:15:24,820 --> 00:15:28,870
سأنهي المحادثة بشكل طبيعي
والعودة إلى العمل. هذا كل شيء.
197
00:15:30,400 --> 00:15:31,920
شكرا.
198
00:15:32,170 --> 00:15:33,720
حسنا، أراك.
199
00:15:44,300 --> 00:15:46,970
هل هذه بيانات قرطاسية ساجيما؟
200
00:15:47,950 --> 00:15:51,670
نعم، لقد أخبرني أن أقوم بتجميع معاملاتهم السابقة.
201
00:15:52,820 --> 00:15:56,600
لهذا سوف تحتاج إلى أكثر من مجرد
بيانات من السنوات الخمس الماضية.
202
00:15:57,670 --> 00:15:59,920
- نعم، ولكن...
- سأساعدك.
203
00:15:59,920 --> 00:16:01,920
اسمحوا لي أن أحصل على الوثائق.
204
00:16:20,350 --> 00:16:22,970
نحن وحدنا بعد كل شيء.
205
00:16:23,670 --> 00:16:25,320
لكن
206
00:16:25,320 --> 00:16:30,020
الرجل القادر يقول ويفعل الأشياء بشكل مختلف بالفعل.
207
00:16:30,750 --> 00:16:32,100
ما الأمر؟
208
00:16:32,100 --> 00:16:34,100
أوه، لا شيء.
209
00:16:34,570 --> 00:16:37,570
كنت أفكر فقط، أنت مدهش نوعا ما.
210
00:16:38,700 --> 00:16:40,220
ما هذا؟
211
00:16:40,220 --> 00:16:44,000
أعني أنك جيد جدًا في عملك،
212
00:16:44,000 --> 00:16:46,470
والجميع يثق بك.
213
00:16:48,700 --> 00:16:51,000
أنت فجأة تمدحني.
214
00:16:55,570 --> 00:16:58,750
هيا، دعونا نركز على العمل.
215
00:16:59,370 --> 00:17:00,320
آسف.
216
00:17:00,720 --> 00:17:03,170
إيه؟ أين كنا مرة أخرى؟
217
00:17:04,270 --> 00:17:06,120
حسنًا، هذا، على ما أعتقد.
218
00:17:08,550 --> 00:17:10,320
يا للحماقة.
219
00:17:11,720 --> 00:17:13,450
ماذا يقول؟
220
00:17:15,170 --> 00:17:17,650
لطالما اعتقدت ذلك،
221
00:17:17,650 --> 00:17:19,820
لكن رائحة Adachi طيبة جدًا.
222
00:17:21,820 --> 00:17:24,850
<ط> شامبو؟ منعم الأقمشة؟
223
00:17:24,850 --> 00:17:27,270
أتساءل ما الذي يستخدمه.
224
00:17:27,270 --> 00:17:30,200
<ط> حسنا! سأتفقد الصيدليات.
225
00:17:31,570 --> 00:17:33,420
أم...
226
00:17:33,420 --> 00:17:35,300
إنها هذه، أليس كذلك؟
227
00:17:36,900 --> 00:17:38,770
أوه... نعم.
228
00:17:44,150 --> 00:17:47,950
أيضًا، الشامة الموجودة في مؤخرة رقبته مثيرة جدًا!
229
00:17:47,950 --> 00:17:50,100
أوه حماقة!
230
00:17:50,500 --> 00:17:54,820
هل أنا الوحيد الذي لاحظ ذلك؟
231
00:17:55,650 --> 00:17:59,370
<ط> حماقة! هراء! الشامة على رقبته! الخلد!!!
232
00:17:59,550 --> 00:18:00,700
انتظر!
233
00:18:01,600 --> 00:18:02,850
مرحاض.
234
00:18:20,000 --> 00:18:21,500
انها حقا هناك.
235
00:18:22,000 --> 00:18:23,200
شامة.
236
00:18:24,820 --> 00:18:27,200
لم أكن أعرف ذلك...
237
00:18:39,050 --> 00:18:41,650
لم أكن أسمع الأشياء...
238
00:18:43,870 --> 00:18:47,770
وبعبارة أخرى، أفكاره....
239
00:18:47,770 --> 00:18:49,250
حقيقية.
240
00:18:49,670 --> 00:18:54,200
<ط> آسف. هذا كثير جدًا بالنسبة لي للتعامل معه.
241
00:19:01,220 --> 00:19:03,100
أصبح الجو باردا فجأة.
242
00:19:03,100 --> 00:19:04,770
أريد الهرب.
243
00:19:05,220 --> 00:19:06,620
أريد العودة إلى المنزل والنوم!
244
00:19:07,020 --> 00:19:08,220
اداتشي؟
245
00:19:09,170 --> 00:19:12,020
في المقام الأول، لماذا يحبني؟
246
00:19:12,650 --> 00:19:15,600
هل أصيب هذا الرجل بالجنون بسبب الإفراط في العمل--
247
00:19:17,550 --> 00:19:18,620
هل أنت بخير؟
248
00:19:18,620 --> 00:19:19,800
اه نعم.
249
00:19:20,800 --> 00:19:22,700
الجو أصبح باردا حقا.
250
00:19:30,750 --> 00:19:32,070
سأقرضك هذا.
251
00:19:32,320 --> 00:19:34,270
لا، استخدمه بنفسك.
252
00:19:34,700 --> 00:19:38,300
سيكون الجميع في ورطة إذا مرضت.
253
00:19:38,700 --> 00:19:40,200
شخص مثلي لا...
254
00:19:40,200 --> 00:19:41,470
مجرد استخدامه.
255
00:19:44,620 --> 00:19:45,620
هنا.
256
00:19:48,170 --> 00:19:52,070
يفكر أداتشي في نفسه بشكل متواضع للغاية.
257
00:19:54,300 --> 00:19:56,900
إنه يقرأ الأجواء دائمًا
258
00:19:56,900 --> 00:19:59,220
الرجوع دائمًا إلى الوراء...
259
00:20:00,550 --> 00:20:03,250
يسمح للآخرين باستخدام المصعد في الصباح.
260
00:20:04,950 --> 00:20:08,650
<ط> وقال انه لا يحصل على الإهانة حتى عندما
كبيره يدفع العمل إليه.
261
00:20:11,070 --> 00:20:13,950
إنه في الواقع رجل لطيف ولطيف للغاية.
262
00:20:15,950 --> 00:20:18,900
كما أنه دقيق ودقيق في عمله.
263
00:20:22,850 --> 00:20:26,650
كل تلك الأشياء عنه...أنا...
264
00:20:28,470 --> 00:20:29,550
تم.
265
00:20:33,700 --> 00:20:36,100
أنا آسف لقول أنك فقدت صوابك.
266
00:20:36,100 --> 00:20:37,550
تبدو رائعة عليك.
267
00:20:37,550 --> 00:20:39,550
أنا...
268
00:20:40,420 --> 00:20:44,070
لم أكن أعتقد أن أحدًا سيراقبني بهذه الطريقة.
269
00:20:47,020 --> 00:20:49,570
<ط> حماقة! أشعر بالرغبة في البكاء.
270
00:20:52,020 --> 00:20:54,050
حسنًا، فلنعد إلى المنزل.
271
00:20:56,900 --> 00:20:58,250
اداتشي؟
272
00:20:58,720 --> 00:20:59,770
ماذا؟
273
00:21:01,420 --> 00:21:03,800
هل لا يزال لديك قطار العودة؟
274
00:21:08,200 --> 00:21:11,070
آه لا، لقد فاتني القطار الأخير.
275
00:21:11,470 --> 00:21:12,850
كنت أعرف.
276
00:21:12,850 --> 00:21:14,570
اه، ولكن لا بأس.
277
00:21:15,150 --> 00:21:17,720
سوف أنام في مقهى إنترنت أو شيء من هذا القبيل.
278
00:21:21,370 --> 00:21:23,250
شكرا لمساعدتكم اليوم.
279
00:21:25,650 --> 00:21:26,950
أرك لاحقًا.
280
00:21:26,950 --> 00:21:28,250
انتظر.
281
00:21:36,270 --> 00:21:37,670
لماذا لا تبقى هناك؟
282
00:21:37,670 --> 00:21:38,570
ماذا؟
283
00:21:40,900 --> 00:21:44,370
ابقَ في مكاني.
إنه قريب، ضمن الأجرة الأساسية لسيارة الأجرة.
284
00:21:45,850 --> 00:21:47,370
أم...
285
00:21:47,370 --> 00:21:49,800
سيكون الأمر صعبًا إذا لم تحصل على قسط كافٍ من النوم، أليس كذلك؟
286
00:21:51,400 --> 00:21:53,270
لكنني لا أريد أن أزعجك.
287
00:21:53,270 --> 00:21:54,800
انها ليست عناء على الاطلاق.
288
00:21:55,220 --> 00:21:56,020
ماذا؟
289
00:21:56,300 --> 00:21:57,350
على ما يرام؟
290
00:21:58,100 --> 00:22:00,430
سأشعر بأمان أكبر إذا فعلت ذلك.
291
00:22:03,570 --> 00:22:05,240
- لكن...
- دعونا نفعل ذلك!
292
00:22:19,380 --> 00:22:21,220
هيا، دعنا نذهب.
293
00:22:27,850 --> 00:22:29,370
اداتشي!
294
00:22:40,970 --> 00:22:41,940
ماذا؟!